自己紹介
藤森 源司は、サイボウズでkintoneのデベロッパーアドボケイトと新規プロダクトの UX ライター兼ローカライゼーションスペシャリストを務めています。カリフォルニア出身で、現在は東京を拠点に活動しています。
仕事
- kintone のデベロッパーアドボケイトと新規プロダクトの UX ライター兼ローカライゼーションスペシャリスト
- 注力分野：ローコード Web データベース、開発者体験とオンボーディング、テクニカルライティング、Markdown ベースのドキュメント
- 小規模事業者向けの IT 管理とコンサルティング
- ローコード Web データベースと日本への移住に関する相談
経歴
- カリフォルニア大学サンタクルーズ校で Information Management and Technology を専攻
- 2019 年 4 月に新卒でサイボウズへ入社し、日本語を学び始める
- 入社後 5 年間は、kintone の開発者向けコンテンツ制作と kintone USA オフィスとの連携を担当
- kintone 開発者コミュニティを Zendesk から Discourse へ移行
- 業務の自動化とドキュメント整備でチームの効率化に貢献
- 英語 UX ライター（2022 年 10 月 - 現在）
- 英語・日本語のコンテンツスタイルガイドを策定
- UX コピーを執筆
- グローバルデベロッパーリレーションズチーム（2019 年 4 月 - 現在）
- API ドキュメント、JavaScript チュートリアル、デベロッパーリレーションズのプロモーション資料など、日本語の技術ドキュメントを英語へ翻訳
- ハッカソンイベントのスポンサーを務め、運営を支援
- 英語のスタイルガイドを管理
- 技術ワークショップを開催
趣味
- 東京近郊でのハイキングと、海辺の散歩。
- 経済学。
- タピオカミルクティー。
- カモシカに会うこと。日本で 4 年以上ハイキングをしていますが、まだ 3 回しか見たことがありません。
個人プロジェクト
- Tokyo Geek: 日本での暮らしに関するノート集。
- Tokyo Hiker: 東京エリアのハイキング情報。
- Talks: Markdown ベースのプレゼンテーションスライド。
技術スタック
- Markdown
- JavaScript
- React
- Vue.js